06
Feels Good
يبدو جيداً — ورقة دراسة ثنائية اللغة
📖 VOCABULARY · المفردات 📝 GRAMMAR · القواعد 👁 READING · القراءة 👂 LISTENING · الاستماع 🗣 SPEAKING · التحدث ✍️ WRITING · الكتابة 💪 LIFE SKILLS · مهارات الحياة
📋 المحتويات
  • الدرس 1أ — المفردات والتحدث
  • الدرس 2أ — القراءة والمفردات
  • مقالة: ارتدِ وجهاً شجاعاً!
  • الدرس 3أ — القواعد النحوية
  • الدرس 4أ — الاستماع والمفردات
  • الدرس 5أ — التحدث
  • الدرس 6أ — الكتابة والمفردات
  • مقالة: الاستحمام في الغابة
  • مهارات الحياة: تطوير المرونة
  • 📚 قاموس المفردات الثنائي
1A
VOCABULARY AND SPEAKING
المفردات والتحدث — لغة الجسد
English
Exercise 1 – Speaking: Discuss the questions
1 What do you first notice when you meet someone new?
2 What do you think you can learn from a person's body language?
عربي
تمرين 1 — التحدث: ناقش الأسئلة
💡 شرح للطالب هذه أسئلة للنقاش الجماعي لتنشيط التفكير حول لغة الجسد (Body Language). لغة الجسد هي الإشارات غير اللفظية التي نعبّر بها عن مشاعرنا.
1 ما أول شيء تلاحظه عند مقابلة شخص جديد؟
2 ما الذي تعتقد أنك تستطيع تعلّمه من لغة جسد الشخص؟
Exercise 3 – Completed Survey ✅
Body Language Survey — Do you…?

Match each gesture with the emotion it shows. Answers in green.

1 fold your arms when feeling defensive?
2 purse your lips when you are irritated?
3 furrow your brow when you are concentrating?
4 drum your fingers when you are impatient?
5 rub your hands together when you are excited?
6 tilt your head when you are attentive?
7 cross your ankles when you are nervous?
8 tent your fingers when you are in control?
9 wrinkle your nose when you find something distasteful?
10 stroke your chin when you are indecisive?
الإجابات مع الترجمة
استطلاع لغة الجسد — الإجابات الكاملة
💡 ملاحظة للطالب في هذا التمرين نربط كل حركة من حركات الجسد بالمشاعر المقابلة لها. تعلّم هذه المصطلحات لأنها مهمة جداً في وصف المشاعر بالإنجليزية.
1. يطوي ذراعيه — عندما يشعر بـ التحفّظ / الدفاعية (defensive)
2. يضمّ شفتيه — عندما يكون متهيّجاً / منزعجاً (irritated)
3. يقطّب حاجبيه — عندما يكون مركّزاً (concentrating)
4. يطرق أصابعه — عندما يكون غير صبور (impatient)
5. يفرك يديه — عندما يكون متحمساً (excited)
6. يميل رأسه — عندما يكون منتبهاً (attentive)
7. يتقاطع كاحلاه — عندما يكون متوتراً (nervous)
8. يرفع أصابعه كخيمة — عندما يكون في موضع السيطرة (in control)
9. يجعّد أنفه — عندما يجد شيئاً مثيراً للاشمئزاز (distasteful)
10. يتحسّس ذقنه — عندما يكون مترددًا (indecisive)
⭐ ACTIVE VOCABULARY | Collocations

Collocations are words that naturally go together. A common collocation is verb + noun, e.g., tilt your head.

Strong collocations: the connection is fixed — e.g., She pursed her lips. He clapped his hands.

Weak collocations: a word collocates with many others — e.g., tilt collocates with head, chin, but also boat, chair, plane.

💡 المتلازمات اللفظية (Collocations) المتلازمات اللفظية هي كلمات تُستخدم معاً بشكل طبيعي في اللغة الإنجليزية.
مثال: tilt your head = تميل رأسك (لا يمكن استبدال tilt بـ bend)

متلازمة قوية: الكلمة ترتبط بكلمة واحدة فقط — مثل: purse your lips (تضمّ شفتيك)
متلازمة ضعيفة: الكلمة تُستخدم مع كلمات كثيرة — مثل: tilt مع head أو boat أو chair
Exercise 6 – Collocations Completed ✅
Complete the collocations from the blog

Box: clear flick grind shrug twirl

1 I usually have to clear my throat before speaking to an audience.
2 My mum took my brother to the dentist because he grinds his teeth when he's asleep.
3 I asked Imad if he could help me and he simply shrugged his shoulders.
4 It's so annoying when my sister twirls her hair in her fingers while she's talking.
5 I always know when it's time for a haircut because I start needing to flick my hair back from my face.
الإجابات + الشرح
أكمل المتلازمات اللفظية
💡 شرح الأفعال المستخدمة clear (يُخلخل — يُنحنح): clear your throat = يتنحنح
grind (يطحن): grind your teeth = يصرف أسنانه
shrug (يرفع): shrug your shoulders = يرفع كتفيه بلا مبالاة
twirl (يلفّ): twirl your hair = يلفّ شعره
flick (يرمي بخفة): flick your hair back = يرمي شعره للخلف
1. يتنحنح = clear his throat
2. يصرف أسنانه = grinds his teeth
3. يرفع كتفيه = shrugged his shoulders
4. تلفّ شعرها = twirls her hair
5. يرمي شعره للخلف = flick my hair back
2A
READING AND VOCABULARY
القراءة والمفردات — المشاعر
Exercise 1 – Match Emotions ✅
Match emotions with close synonyms
SynonymEmotion from box
1 admirationawe
2 fearapprehension
3 calmnessserenity
4 disrespectcontempt
5 angerrage
6 expectationanticipation
7 hatredloathing
8 regretremorse
الإجابات + المعاني
أوجه التشابه بين المشاعر
💡 مفردات المشاعر الأساسية
الكلمة الإنجليزيةالمعنى بالعربية
aweالإعجاب / الرهبة
apprehensionالخشية / القلق
serenityالهدوء / السكينة
contemptالازدراء / الاحتقار
rageالغضب الشديد
anticipationالترقّب / التوقّع
loathingالكره الشديد / البغض
remorseالندم
Exercise 2 – Writer's Purpose ✅
Tick all sentences showing the writer's purpose
✅ 1 to point out how negative emotions can show themselves physically
❌ 2 to advise on ways to maintain a calm outer appearance
❌ 3 to name resources which can improve our outlook
✅ 4 to connect what we feel with the face we show to the world
❌ 5 to explain how we mentally process negative emotions
✅ 6 to warn that not being genuine may have a negative impact on us
❌ 7 to underline dangers of working where customers' emotions are valued
✅ 8 to urge the reader to improve health by displaying or hiding emotions
⭐ ACTIVE READING | Understanding Purpose and Function

To understand the purpose of a text, think about: Who will read it? What type of text is it? How does it affect the reader?

Look at the title, visuals, style, tone and vocabulary used.

الإجابات + الشرح
فهم الغرض من النص
💡 كيف تحدد هدف الكاتب؟ لتحديد هدف الكاتب، اسأل نفسك:
✔ من سيقرأ هذا النص؟
✔ ما نوع النص؟ (مقالة، قصة، تقرير...)
✔ كيف يؤثر النص في القارئ؟
✅ 1 — لتوضيح كيف تظهر المشاعر السلبية جسدياً
✅ 4 — لربط مشاعرنا الداخلية بالوجه الذي نُظهره للعالم
✅ 6 — للتحذير من أن عدم الصدق قد يؤثر سلباً على صحتنا
✅ 8 — لحثّ القارئ على تحسين صحته بالتعبير عن مشاعره أو إخفائها حسب الحاجة
Exercise 3 – Rewrite with Highlighted Words ✅
Replace underlined words using words from the article
1 he always indulged in self-pity → he always wallowed in self-pity
2 flooded with offersinundated with offers
3 hide my excitementsuppress my excitement
4 tries hard to consultendeavours to engage / concern themselves with
5 make the problem worseexacerbate the problem
6 believe animals experience emotionsascribe emotions to animals / they manifest emotions through actions
الشرح العربي
معاني الكلمات المحوّرية
💡 الكلمات المضيئة في المقالة wallow = يتمرّغ (في الشفقة على النفس)
inundated = غارق في / مثقل بـ
suppress = يكبت / يُخفي (المشاعر)
endeavour = يسعى / يبذل جهداً
exacerbate = يُفاقم / يُزيد الأمر سوءاً
ascribe = يعزو / ينسب شيئاً إلى
Exercise 4 – Verb Forms ✅
Complete questions with correct verb forms
1 What do people do when they wallow in self-pity?
2 Think of a problem. What exacerbated it?
3 What kind of advice do you find yourself inundated with these days?
4 When do you think people should endeavour to suppress their emotions?
5 What would you ascribe your present mood to?
ترجمة الأسئلة
1. ماذا يفعل الناس عندما يتمرّغون في الشفقة على أنفسهم؟
2. فكّر في مشكلة ازدادت سوءاً. ما الذي فاقمها؟
3. بما تشعر أنك غارق من النصائح هذه الأيام؟
4. متى تعتقد أن الناس يجب أن يسعوا لكبت مشاعرهم؟
5. إلى ماذا تعزو مزاجك الحالي؟
📰
READING ARTICLE
مقالة القراءة: ارتدِ وجهاً شجاعاً! — أم هل يجب ذلك؟
Original English Article

Put on a Brave Face!
Or… should we?

1 While we are all well aware that moving home, starting a new job or receiving bad news, for example, can considerably raise anxiety levels, it's not always as easy to make the connection between other physical health problems that we may experience as a result of stress. It would seem logical to ascribe a racing heart and raised blood pressure to nervousness and apprehension, but would we automatically link those nerves to an upset stomach or back pain? The truth is that our emotions can trigger a host of physical reactions and that is why we need to concern ourselves with maintaining our emotional health.

2 "That's easier said than done", you might say, and you would be right. Emotions are not easy to control, particularly negative ones. So, is it actually possible to make ourselves feel less negative? 'How to become a happier you' is a hot topic at the moment and we are inundated with advice and tips online. There is an abundance of websites with surveys, questionnaires, tips and shared personal experiences available to us. Even schools are running mindfulness classes for their students as part of the curriculum.

3 A new take on the topic, based on the link between emotion and facial expression, is that rather than frown when we're feeling low or upset, we should try smiling. Studies have shown that facial expressions not only reflect emotions, but influence them. In other words, we may smile because we are happy, but we can also feel happy because we smile!

4 So, do other facial expressions affect our mood too? Apparently, they do. There are studies that show that if we are experiencing pain, yet endeavour not to show it on our faces, the degree of pain we experience can be less intense than if we wince and frown. Likewise, if we show that we are frightened when faced with danger, this can actually exacerbate the fear that we're feeling. According to the experts, this is because the way we experience emotion does not just involve the brain; it is far more complex. However, not all scientists are in complete agreement over the benefit of suppressing emotions or faking facial expressions to influence our moods. Research suggests that although faking emotions can help in the short term, continually suppressing emotions can have a negative effect on our general health. If the face is not involved in expressing an emotion, that emotion may eventually find another outlet, such as depression, a pessimistic outlook, or even physical illness.

5 Linked with this latter belief is the concept of emotional labour, which was first identified in 1983. A recent interpretation of the term, started by an American journalist in 2017, references the need for people to concern themselves with routine chores that often result in dissatisfaction. However, the term was originally invented to describe the requirement for certain employees, for instance those in the service industries such as flight attendants and shop assistants, to present a happy face to clients, however bad they may be feeling. In other words, it is part of their job to pretend to be happy and hide any negative emotions. This faking of emotion can contribute to emotional exhaustion, leaving the person drained with little emotional energy left.

6 Whilst wallowing in negativity is not going to help anyone, there are definitely times when we should allow ourselves to show our true feelings. Balancing when or when not to express emotions is something we need to be aware of for the sake of our health.

ترجمة عربية للمقالة

ارتدِ وجهاً شجاعاً!
أم هل يجب ذلك؟

الفقرة 1: بينما ندرك جميعاً أن الانتقال إلى منزل جديد أو البدء في وظيفة جديدة أو تلقّي أخبار سيئة قد يرفع مستويات القلق بشكل كبير، فإنه ليس من السهل دائماً ربط مشاكل الصحة الجسدية الأخرى بالتوتر. يبدو منطقياً نسب سرعة نبضات القلب وارتفاع ضغط الدم إلى التوتر والقلق، لكن هل نربط تلقائياً تلك التوترات بآلام المعدة أو أوجاع الظهر؟ الحقيقة هي أن مشاعرنا يمكنها إطلاق سلسلة من ردود الفعل الجسدية، ولهذا يجب أن نهتم بالحفاظ على صحتنا العاطفية.

الفقرة 2: قد تقول "هذا أسهل مما يُقال"، وستكون على حق. المشاعر ليست سهلة التحكم، لا سيما السلبية منها. فهل من الممكن فعلاً أن نجعل أنفسنا نشعر بقدر أقل من السلبية؟ موضوع "كيف تصبح أكثر سعادة" رائج جداً الآن، ونحن مثقلون بالنصائح والتلميحات عبر الإنترنت.

الفقرة 3: نظرة جديدة على الموضوع تقوم على الرابط بين المشاعر وتعابير الوجه؛ بدلاً من التجهّم عندما نشعر بالحزن، يجب أن نحاول الابتسام. أظهرت الدراسات أن تعابير الوجه لا تعكس المشاعر فحسب، بل تؤثر فيها أيضاً!

الفقرة 4: إذا كنا نعاني من الألم وحاولنا إخفاءه، فقد يكون الألم أقل حدة مما لو أظهرناه. وبالمثل، إظهار الخوف يمكن أن يُفاقم الخوف ذاته. ليس جميع العلماء متفقين على فائدة كبت المشاعر؛ فرغم أن تزييف المشاعر قد يساعد على المدى القصير، فإن كبتها باستمرار قد يؤثر سلباً على الصحة العامة.

الفقرة 5: مرتبط بهذا مفهوم العمل العاطفي الذي تم التعرف عليه أول مرة عام 1983. كان المصطلح في الأصل يصف متطلّبات بعض الموظفين — كمضيفي الطيران وعمال المتاجر — بتقديم وجه سعيد للعملاء مهما كانوا يشعرون. هذا التظاهر بالمشاعر يمكن أن يُسهم في الإرهاق العاطفي.

الفقرة 6: بينما لن يفيد التمرّغ في السلبية أحداً، هناك أوقات يجب فيها السماح لأنفسنا بإظهار مشاعرنا الحقيقية. الموازنة بين التعبير عن المشاعر وإخفائها أمرٌ يجب أن ندركه من أجل صحتنا.

3A
GRAMMAR – Reporting Verbs & Verb Patterns
القواعد — أفعال الإبلاغ وأنماط الأفعال
Exercise 3 – Choose Correct Structures ✅
Reporting Verbs and Verb Patterns
1 The interviewer congratulated Callum on having won a prestigious book award.
2 The writer regretted not doing it sooner.
3 The writer explained that it was down to a very old response.
4 The interviewer asked if laughter was really good for us.
5 The writer advised people to surround themselves with those who have a sense of humour.
6 The interviewer promised to do that.
7 The interviewer reminded listeners that the book was available.
الشرح النحوي
أنماط أفعال الإبلاغ
💡 قاعدة مهمة: أنماط أفعال الإبلاغ congratulate sb on + gerund: هنّأ شخصاً على فعله شيئاً
regret + gerund: ندم على فعل شيء (في الماضي)
explain + that clause: أوضح أن...
ask + if/whether: سأل إذا كان... (غير مباشر)
advise + obj + to infinitive: نصح شخصاً بأن يفعل
promise + to infinitive: وعد بأن يفعل
remind + obj + that clause: ذكّر شخصاً بأن...
Exercise 4 – Verb Pattern Classification
Which verb(s) are followed by…
PatternVerb Examples
1 Different word order (indirect question)wondered, asked
2 (that) clauseclaimed, explained
3 object + (that) clauseinformed, reminded
4 to infinitivepromised, offered
5 object + to infinitiveconvinced, advised
6 gerund (-ing)suggested, regretted
7 object + preposition + gerundcongratulated, complimented
الأنماط النحوية
💡 شرح الأنماط السبعة 1 — ترتيب مختلف للكلمات: في الأسئلة غير المباشرة نستخدم ترتيب الجملة الخبرية
مثال: He wondered why laughter was contagious.

2 — جملة مع that: He claimed that laughter was old.
3 — مفعول + that: She informed the audience that...
4 — to + مصدر: He promised to do that.
5 — مفعول + to: It convinced me to buy the book.
6 — فعل مضاف إليه ing: She suggested watching a film.
7 — مفعول + حرف جر + ing: He complimented her on having won.
Exercise 5 – Match Verb Patterns ✅
Match sentences a–g with patterns 1–7
a convinced me to go → Pattern 5 (object + to infinitive)
b complimenting … on having received → Pattern 7 (object + prep + gerund)
c claimed that → Pattern 2 ((that) clause)
d suggested watching → Pattern 6 (gerund)
e wondered why → Pattern 1 (different word order)
f informed the audience that → Pattern 3 (object + that clause)
g offered to buy → Pattern 4 (to infinitive)
الإجابات بالعربي
أ — أقنعني بالذهاب = نمط 5 (مفعول + to + مصدر)
ب — أطراه على تلقّيه = نمط 7 (مفعول + حرف جر + ing)
ج — ادّعى أن = نمط 2 (جملة مع that)
د — اقترح مشاهدة = نمط 6 (صيغة ing)
هـ — تساءل لماذا = نمط 1 (ترتيب مختلف)
و — أعلم الجمهور أن = نمط 3 (مفعول + that)
ز — عرضت أن تشتري = نمط 4 (to + مصدر)
⚠️ WATCH OUT!

Some verbs follow more than one pattern, sometimes with a change in register:

He suggested watching a film. (less formal – gerund)

He suggested (that) we (should) watch a film. (more formal – that clause)

Exercise 6 – Make More Formal ✅
1 He suggested putting on a brave face → He suggested (that) we (should) put on a brave face.
2 She recommended keeping our chins up → She recommended (that) we (should) keep our chins up.
3 He proposed telling jokes → He proposed (that) we (should) tell jokes to cheer ourselves up.
4 He requested her to stop → He requested that she stop grinding her teeth.
💡 الفرق بين الأسلوب الرسمي وغير الرسمي بعض الأفعال كـ suggest / recommend / propose يمكن استخدامها مع:
• صيغة ing (أقل رسمية): He suggested watching
• جملة that + should (أكثر رسمية): He suggested that we should watch

request أكثر رسمية من ask وتستخدم مع:
request that + subject + verb (بدون to)
Exercise 8 – Impersonal Structures ✅
Impersonal Reporting Structures
📐 Grammar Reference

It is/was + believed/thought/assumed/said + that…

Subject + is/was + believed/thought/assumed + to (have) + verb…

Read sentences 1–4 and match with ideas a–d:

1 "It is now believed that specially trained clowns can help…" → d present belief about something in the present
2 "It was thought that hospital clowning first started in the 1970s" → a past belief about something in the past
3 "Clowning was originally assumed to help children by distracting them" → c past belief about something that is always true
4 "The benefits are now thought not to have been fully understood" → b present belief about something that happened in the past
الإبلاغ غير الشخصي
💡 قاعدة: تراكيب الإبلاغ غير الشخصية تُستخدم هذه التراكيب لنقل آراء عامة دون نسبها لشخص معين:

It is believed that… = يُعتقد أن...
It was thought that… = كان يُظن أن...
It is assumed that… = يُفترض أن...
It is said that… = يُقال أن...

صيغة بديلة:
Clowns are believed to help… = يُعتقد أن المهرجين يساعدون...
He is said to have won… = يُقال أنه فاز...
Exercise 9 – Sentence Transformation ✅
Complete the second sentence same meaning as first
1 Specially trained clowns are now believed to help reduce the length of children's hospital stays.
2 Hospital clowning was thought to have started in the 1970s.
3 It was originally assumed that clowning primarily helped children by distracting them.
4 It was not thought to have been fully understood at that time.
الإجابات بالعربي
1. يُعتقد الآن أن المهرجين المدرّبين يساعدون في تقليل مدة إقامة الأطفال في المستشفى.
2. كان يُظن أن مهرجين المستشفيات بدأوا في السبعينيات.
3. كان يُفترض في الأصل أن التمثيل بالمهرجين يساعد الأطفال بتشتيت انتباههم.
4. لم يُعتقد أن الفوائد فُهمت بالكامل في ذلك الوقت.
4A
LISTENING AND VOCABULARY
الاستماع والمفردات — البحر الميت
Exercise 1 – Vocabulary Definitions ✅
Write words next to correct definitions
1 naturally present in Earth, important for health → mineral
2 be healthy, successful or growing → thrive
3 bacteria or a virus in the body → infection
4 being enough for a situation → sufficient
5 no protection from something harmful → exposure
6 removes harmful elements from air/water → filter
7 give a plant/human what it needs → nourish
معاني الكلمات
💡 مفردات الصحة والطبيعة
الكلمةالمعنى العربيالنوع
mineralمعدن / مادة معدنيةاسم
thriveيزدهر / ينمو بصحةفعل
infectionعدوى / التهاباسم
sufficientكافٍ / مناسبصفة
exposureالتعرّضاسم
filterمرشّح / فلتراسم/فعل
nourishيُغذّي / يُعيلفعل
Exercise 3 – Complete Sentences ✅
Complete with correct form of vocabulary words
1 My daughters are both really thriving at university.
2 Whenever I get throat infections, I use salt water to heal.
3 I bought a kettle with a special filter to make the water cleaner.
4 A litre of water isn't sufficient when hiking.
5 Moisturising lotion nourishes my skin and stops me looking tired.
6 The water is full of minerals, which has health benefits.
7 A large hat protects from too much exposure to the sun.
الجمل مترجمة
1. بناتي يزدهرن في الجامعة — يحببن مواضيعهن.
2. كلما أُصبت بـالتهابات الحلق، أستخدم الملح والماء للشفاء.
3. اشتريت غلاية بـفلتر خاص لتنقية الماء.
4. لتر واحد من الماء ليس كافياً في رحلات المشي.
5. غسول الترطيب يُغذّي بشرتي ويمنع التعب.
6. الماء غني بـالمعادن ذات الفوائد الصحية.
7. القبعة الكبيرة تقي من التعرّض الزائد للشمس.
Exercise 6 – Dead Sea Podcast Notes ✅
Complete notes (no more than 3 words)
1 Natural life cannot survive due to the large concentration of salt minerals.
2 The air benefits because it's not close to any industrial area / factories.
3 The Dead Sea is the lowest place in the world.
4 You'll still need sun cream or another form of protection.
5 When used diluted / in diluted form, Dead Sea salt can bring great benefits.
6 The best way to swim in the Dead Sea is on your back / floating.
7 After putting mud on your skin, it should feel soft and smooth.
Numbers meaning: 9.6 = salinity ratio / times saltier than sea | 439 = metres below sea level | 10–15 = minutes recommended mud exposure
البحر الميت — معلومات
💡 حقائق عن البحر الميت 9.6 = نسبة الملوحة (أكثر ملوحة من البحر بـ9.6 مرات)
439 = أمتار تحت مستوى سطح البحر (أخفض نقطة في الأرض)
10-15 = دقائق مقترحة للاستحمام بالطين
1. الحياة الطبيعية لا تستطيع البقاء بسبب تركيز الملح العالي.
2. الهواء نقي لأن المنطقة بعيدة عن أي منطقة صناعية.
3. البحر الميت هو أخفض مكان في العالم.
4. ستحتاج لكريم الشمس أو شكل آخر من الحماية.
5. عند استخدام ملح البحر الميت مخفّفاً، يُحقق فوائد كبيرة.
6. أفضل طريقة للسباحة هي على ظهرك / طافياً.
7. بعد وضع الطين ستشعر ببشرة ناعمة وملساء.
5A
SPEAKING – Evaluating Ideas
التحدث — تقييم الأفكار ومكافحة التوتر
Exercise 4 – Speaking Box Completed ✅
Evaluating Ideas Phrases
🗣 SPEAKING | Evaluating Ideas
P There's a lot to be said for… (positive)
N That's all very well, but what if… (negative)
N It sounds a pretty half-baked theory to me.
P It has a lot going for it. (positive)
N I don't think they've thought this through.
P I think this idea has legs.
N It doesn't go far enough.
N It sounds good in theory.
N/P It's a perfectly reasonable idea, but…
N I take issue with some of the claims, namely…

More formal phrases: "It's a perfectly reasonable idea, but…" | "I take issue with some of the claims, namely…"

ترجمة عبارات التقييم
💡 عبارات تقييم الأفكار بالعربية
There's a lot to be said for… = هناك الكثير لصالح...
That's all very well, but what if… = هذا جيد، لكن ماذا لو...
Half-baked theory = نظرية ناقصة / غير مكتملة
It has a lot going for it = لديه الكثير من المزايا
They haven't thought this through = لم يفكّروا فيه بعمق
This idea has legs = هذه الفكرة قابلة للتطبيق
It doesn't go far enough = لا يذهب بعيداً بما يكفي
It sounds good in theory = يبدو جيداً من الناحية النظرية
⚖️ I take issue with some claims = لديّ تحفّظات على بعض الادعاءات
6A
WRITING AND VOCABULARY | An Article
الكتابة والمفردات — كتابة مقالة
Exercise 4 – Writing Box Completed ✅
✍️ WRITING | An Article
  • Give your article a/an intriguing title to interest the reader.
  • Engage the reader immediately with an interesting opening sentence.
  • Speak directly to the reader to involve him/her.
  • Organise by dividing into clear paragraphs which connect to each other.
  • Use complex sentences using a range of structures and linking devices.
  • Use sentences which vary in length.
  • Conclude with a memorable ending, such as a question or personal comment.
  • Use an appropriate style for your audience.
نصائح كتابة المقالة
💡 كيف تكتب مقالة ناجحة؟ intriguing = مثير للفضول — العنوان يجب أن يستفز القارئ
engage = يُشرك / يستهوي — ابدأ بجملة لافتة
directly = مباشرة — خاطب القارئ بـ "you"
paragraphs = فقرات — كل فكرة في فقرة مستقلة
complex = معقدة — استخدم أساليب وتراكيب متنوعة
vary = يتنوّع — لا تكتب جملاً بنفس الطول دائماً
memorable = لا تُنسى — اختم بسؤال أو تعليق شخصي
appropriate = مناسب — اعرف جمهورك وتحدّث بأسلوبهم
Exercise 6 – Article Vocabulary Definitions ✅
Write highlighted vocab next to definitions
1 completely occupied with an activity → immersed
2 think deeply about something → contemplate
3 a period where everything changes → revolution
4 attitudes and feelings about something → psyche
5 begin to use something → tap into
6 a large amount of something → abundance
7 to produce something such as gas, light or sound → emit
8 encouragement to develop or be more active → stimulation
معاني المفردات
immersed = مُنغمس / منهمك تماماً في نشاط
contemplate = يتأمّل / يفكّر عميقاً في شيء
revolution = ثورة / حقبة تغيّر فيها كل شيء
psyche = النفس / العقل / التوجّهات الفكرية
tap into = يبدأ باستخدام / يستثمر
abundance = وفرة / كمية كبيرة
emit = يُصدر / يُطلق (غاز أو ضوء أو صوت)
stimulation = تحفيز / تنشيط
Exercise 7 – Word Forms ✅
Complete with different part of speech
1 reduce industrial emissions (emit → noun)
2 he was in a contemplative mood (contemplate → adjective)
3 works as an educational psychologist (psyche → noun)
4 I have another engagement in about an hour (engage → noun)
تصريف الكلمات
💡 تصريف الكلمات — أجزاء الكلام emit → emissions: الانبعاثات (اسم جمع)
contemplate → contemplative: تأمّلي (صفة)
psyche → psychologist: عالم نفس (اسم فاعل)
engage → engagement: التزام / موعد (اسم)
🌲
WRITING ARTICLE – Forest Bathing
مقالة الكتابة — الاستحمام في الغابة
Exercise 3 – Heading Match ✅
Match headings to paragraphs A–D
A Para A → Heading 3: Not a minute's peace
B Para B → Heading 5: Eastern origins
C Para C → Heading 1: Sensory engagement
D Para D → Heading 2: Blossoming benefits

Extra headings: 4 Environmental protections | 6 Family activities

مطابقة العناوين
أ — لا دقيقة راحة: مقدمة عن ضغوط الحياة الحديثة
ب — الأصول الشرقية: نشأة شينرين-يوكو في اليابان
ج — الانخراط الحسّي: ماذا يفعل من يمارس الاستحمام الغابي
د — فوائد تتفتّح: النتائج والتوصيات
Full Article Text
A

People! Traffic! Texts! Work! Modern life can be so stressful, can't it? Given the relentless pace of life and the ever-present screens that we all rely on for our jobs, studying and entertainment, it can be very difficult to really escape from it all. The situation begs the question: were humans really meant to live with this amount of constant stimulation? It's difficult to reasonably conclude that the answer is 'yes'.

B

One increasingly popular response to this constant blur of activity is forest bathing, or as it is known in Japan where it originated: shinrin-yoku. The term was coined by Tomohide Akiyama, Director of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries for Japan. He found that compounds and essential oils which trees naturally emit had very positive effects on human health. With this in mind, Akiyama got the practice officially recognised, increasing the value of forests within the nation's psyche. This happened during the 1980s when much of the world was on the edge of the technological revolution.

C

So what exactly do forest bathers do? Firstly, leave your phone and gadgets behind. The aim is to completely immerse yourself in natural surroundings. A forest is ideal, but spending time in a park or any place with an abundance of nature can also yield great results. Set aside plenty of time — ideally four to six hours. This is so you can contemplate, relax and slow your heart rate. Focus on engaging your senses: listen to birdsong, inhale the fresh air, watch the creatures you see and touch the plant life along your way.

D

Following forest bathing, practitioners report improved mood and mental health, decreased blood pressure and stress, and an increased ability to fight sickness and disease. So, why not try spending an afternoon quietly walking through a forest? Alternatively, perhaps simply slip off your shoes and walk barefoot on the grass for a while? Either way, your body and mind will thank you for taking a break from screens and reconnecting with nature.

ترجمة المقالة
أ — الناس! السيارات! الرسائل! العمل! الحياة الحديثة مرهقة جداً، أليس كذلك؟ مع الإيقاع المتواصل للحياة والشاشات الدائمة الحضور، يصعب الهروب من كل هذا. هل كان البشر حقاً مُعدّين للعيش مع هذا القدر من التحفيز المستمر؟ من الصعب القول بـ"نعم".
ب — أحد الردود المتزايدة الشعبية على هذا التسارع هو "الاستحمام الغابي"، أو كما يُعرف في اليابان: شينرين-يوكو. صاغ هذا المصطلح توموهيدي أكياما، وكشفت الدراسات أن المركّبات والزيوت الأساسية التي تُصدرها الأشجار لها تأثيرات إيجابية جداً على صحة الإنسان. حدث هذا في الثمانينيات عندما كان العالم على أعتاب الثورة التكنولوجية.
ج — اترك هاتفك وأجهزتك. الهدف هو الانغماس الكامل في الطبيعة. الغابة مثالية، لكن الحديقة تفيد أيضاً. خصّص وقتاً كافياً — من أربع إلى ست ساعات. استخدم حواسك: استمع لزقزقة العصافير، وشمّ الهواء النقي، والمس نباتات الطريق.
د — يُفيد ممارسو هذا النشاط بتحسّن المزاج والصحة النفسية، وانخفاض ضغط الدم والتوتر. فلماذا لا تجرب قضاء بعض الوقت في التنزّه بهدوء؟ جسدك وعقلك سيشكرانك على الابتعاد عن الشاشات والتواصل مع الطبيعة.
💪
LIFE SKILLS – Developing Resilience
مهارات الحياة — تطوير المرونة
Exercise 3 – Resilience Statements ✅
Complete with 1–3 words
1 Following a challenging event, resilient people can choose how to respond.
2 Resilient people display self-awareness and know that even the deepest feelings are only temporary.
3 Finding solutions gives them a sense of control and helps them to heal.
4 Resilient people create a network / support network of family and friends.
5 It's important to look after / take care of ourselves if we want to be resilient.
6 It's important to have open communication / honesty about your needs.
صفات الشخص المرن
💡 المرونة (Resilience) المرونة هي القدرة على التعافي بعد الصعوبات والتكيّف مع الظروف الصعبة.
1. كيف يستجيبون — يختار الشخص المرن ردّ فعله
2. الوعي بالذات — يعلمون أن المشاعر مؤقتة
3. شعور بالسيطرة — إيجاد الحلول يمنح الطاقة للشفاء
4. شبكة دعم — من الأسرة والأصدقاء
5. نعتني بأنفسنا — الرعاية الذاتية أساس المرونة
6. تواصل صريح — الصدق مع الذات والآخرين
💪 LIFE SKILLS | Developing Resilience
  1. Instead of seeing difficulties, see challenges.
  2. Look for actions you can take to make a positive difference.
  3. Find people who can help and support you. Help them, too.
  4. Focus on things you can control. If you can't change a situation, don't dwell on it.
  5. Find healthy ways to deal with stress: exercise, sleep, diary, meditation.
  6. Be kind to yourself.
Exercise 5 – T/F/NG ✅
Maha Al-Bargouthi Article
1 Maha's paraplegia prevented her from communicating → F (only affected her legs)
2 Maha wasn't always treated fairly → T (she faced discrimination)
3 Maha's parents always came to watch her games → NG (not specifically stated)
4 The first race Maha won was in Berlin 1995 → F (Berlin was Special Olympics, not first ever race)
5 No other Jordanian had won a gold at Olympics → T (first ever gold for Jordan)
6 Maha felt important to believe in yourself → T (stated in her advice)
💡 استراتيجيات تطوير المرونة بالعربية 1. انظر إلى الصعوبات كتحدّيات لا عقبات
2. ابحث عن أفعال إيجابية تستطيع اتخاذها
3. ابحث عن داعمين وكن داعماً لهم أيضاً
4. ركّز على ما تستطيع التحكم فيه
5. اعتنِ بصحتك: رياضة، نوم، تأمّل
6. كن لطيفاً مع نفسك
قصة مها البرغوثي — صواب أم خطأ
1. خطأ — الشلل أثّر على ساقيها فقط، لم يمنع التواصل
2. صحيح — واجهت التمييز ومنشآت رياضية لا تلائم احتياجاتها
3. غير مذكور — لم تُحدد المقالة ذلك
4. خطأ — برلين كانت الألعاب الأولمبية الخاصة، لم تُحدد أنها أول سباق
5. صحيح — كانت أول ميدالية ذهبية للأردن في البارالمبياد
6. صحيح — قالت: "الإيمان بقدراتك مفتاح النجاح"
Story: Against the Odds

Against the Odds

Maha Al-Bargouthi was born in 1962 in Amman. She developed paraplegia due to polio at birth, which affected her legs. Rather than choosing a quiet life, she embraced sport from age 11 — athletics and table tennis. She faced discrimination and inadequate sports facilities, yet saw these obstacles as "rungs on the ladder to her success."

Her parents credited with being her biggest fans treated her no differently from her classmates, fuelling her confidence and self-reliance. At the Berlin Special Olympics in 1995, her 200-metre wheelchair run set a world record at 32.26 seconds. Just five years later at Sydney's Paralympics, Maha won Jordan's first ever gold medal in para table tennis singles.

She went on to win eight medals altogether at the Paralympics, World Championships, Pan Arab Games and Asian Championships. Her advice: "Seek out and try to achieve your dream, no matter how difficult it may be. The keys to success are perseverance, determination, and faith in one's own abilities."

قصة مها البرغوثي

ضد كل التوقعات

وُلدت مها البرغوثي عام 1962 في عمّان. أصيبت بشلل الأطفال عند الولادة مما أدى إلى إصابتها بالشلل النصفي. بدلاً من الاستسلام، انخرطت في الرياضة منذ سن الحادية عشرة. واجهت التمييز ومنشآت رياضية لا تلائم احتياجاتها، لكنها رأت هذه العقبات كـ"درجات في سلّم نجاحها".

كان لوالديها الفضل الأكبر في تنشئتها بثقة ودون التمييز بينها وبين زملائها. في برلين 1995، حطّمت الرقم القياسي العالمي لسباق 200م على الكرسي المتحرك في 32.26 ثانية. وبعد خمس سنوات فقط في سيدني، فازت بأول ميدالية ذهبية أردنية في البارالمبياد.

نصيحتها الذهبية: "اسعَ لتحقيق حلمك مهما كان صعباً. الإعاقة الحقيقية هي تعطيل رغبتك في تحقيق أهدافك. مفاتيح النجاح هي: المثابرة، والإصرار، والإيمان بقدراتك."

📚
BILINGUAL VOCABULARY DICTIONARY
قاموس المفردات الثنائي — إنجليزي / عربي

All key vocabulary from Unit 06 with example sentences and Arabic meanings

Word / Collocation Part of Speech Example Sentence المعنى بالعربية
لغة الجسد — Body Language
fold your arms verb phrase She folded her arms and refused to speak. يطوي ذراعيه (شعور دفاعي)
purse your lips verb phrase He pursed his lips when he heard the news. يضمّ شفتيه (تعبير عن الانزعاج)
furrow your brow verb phrase She furrowed her brow while reading. يقطّب حاجبيه (تركيز أو قلق)
drum your fingers verb phrase He drummed his fingers on the table impatiently. يطرق بأصابعه (علامة عدم الصبر)
rub your hands together verb phrase She rubbed her hands together excitedly. يفرك يديه (الحماس أو التوقع)
tilt your head verb phrase The dog tilted its head when it heard a strange sound. يميل رأسه (الاهتمام أو الانتباه)
cross your ankles verb phrase She crossed her ankles nervously under the chair. يتقاطع كاحلاه (التوتر الخفي)
tent your fingers verb phrase The boss tented his fingers and leaned back confidently. يضم أصابعه كخيمة (الثقة والسيطرة)
wrinkle your nose verb phrase She wrinkled her nose at the unpleasant smell. يجعّد أنفه (الاشمئزاز)
stroke your chin verb phrase He stroked his chin while considering the options. يتحسّس ذقنه (التردد / التفكير)
المتلازمات اللفظية — Body Collocations
clear your throat verb phrase He cleared his throat before giving the speech. يتنحنح (قبل الكلام أو عند الإحراج)
grind your teeth verb phrase She grinds her teeth when she's under stress. يصرّ بأسنانه (التوتر أثناء النوم)
shrug your shoulders verb phrase He just shrugged his shoulders and walked away. يرفع كتفيه (اللامبالاة أو عدم المعرفة)
twirl your hair verb phrase She twirled her hair while thinking. يلفّ شعره بأصابعه (عادة لاشعورية)
flick your hair back verb phrase She flicked her hair back and smiled. يرمي شعره للخلف
المشاعر — Emotions
anticipation noun She waited with great anticipation for her results. الترقّب / التوقع بشوق
apprehension noun He felt apprehension before the exam. الخشية / القلق من المجهول
awe noun We stood in awe before the Grand Canyon. الإعجاب الممزوج بالرهبة
contempt noun He showed contempt for the rules by ignoring them. الازدراء / الاحتقار
loathing noun She felt a deep loathing for dishonesty. الكره الشديد / البغض
rage noun His face turned red with rage. الغضب الشديد / الغيظ
remorse noun He felt deep remorse for his actions. الندم العميق
serenity noun The mountain view gave her a sense of serenity. الهدوء / السكينة الداخلية
الأفعال المحورية — Key Verbs
ascribe verb He ascribed his success to hard work. يعزو / ينسب (شيئاً إلى سبب)
inundated (with) adj/verb She was inundated with emails after the announcement. غارق في / مثقل بـ (كمية كبيرة)
suppress verb He tried to suppress his laughter during the meeting. يكبت / يُخفي (مشاعر أو ردود أفعال)
endeavour verb She endeavoured to remain calm during the crisis. يسعى / يبذل جهداً (رسمي)
exacerbate verb Stress can exacerbate health problems. يُفاقم / يُزيد الأمر سوءاً
wallow (in) verb Stop wallowing in self-pity and take action. يتمرّغ / يغرق في (مشاعر سلبية)
مفردات الصحة — Health Vocabulary
mineral noun The Dead Sea water is rich in minerals. معدن / عنصر معدني طبيعي
thrive verb Children thrive when they feel loved and secure. يزدهر / ينمو بصحة وعافية
infection noun She had a throat infection and couldn't speak. عدوى / التهاب (بكتيري أو فيروسي)
sufficient adjective Make sure you get sufficient sleep every night. كافٍ / وافٍ بالغرض
exposure (to) noun Limit your exposure to direct sunlight. التعرّض لـ (شيء ضار أو مفيد)
filter noun/verb The water filter removes impurities. مرشّح / فلتر (يُنقّي)
nourish verb A balanced diet nourishes the body and mind. يُغذّي / يُمدّ بما يحتاجه الجسم
مفردات الاستحمام الغابي — Forest Bathing Vocabulary
immerse (yourself in) verb Immerse yourself in nature to reduce stress. ينغمس / يستغرق كلياً في
contemplate verb Take time to sit quietly and contemplate. يتأمّل / يفكّر بعمق وهدوء
abundance noun The park has an abundance of trees and flowers. وفرة / كمية كبيرة من شيء
emit verb Trees emit compounds that benefit human health. يُصدر / يُطلق (غاز أو مادة)
psyche noun Nature has a positive impact on the human psyche. النفس / العقل الباطن / التوجّه الفكري
stimulation noun Too much screen stimulation can cause stress. التحفيز / الإثارة الحسّية
revolution noun The industrial revolution changed the world forever. ثورة / تحوّل جذري كبير
أفعال الإبلاغ — Reporting Verbs
claim (that) verb He claimed that he had never met her before. يدّعي / يزعم أن
suggest (+ gerund / that) verb She suggested taking a break / that we should rest. يقترح (فعل + ing أو that + should)
advise (sb to do) verb The doctor advised him to rest for a week. ينصح شخصاً بأن يفعل
congratulate (sb on) verb I congratulated her on passing her exams. يهنّئ شخصاً على إنجاز
convince (sb to do) verb He convinced me to apply for the job. يقنع شخصاً بأن يفعل
remind (sb that) verb Please remind me that the meeting is at 3. يُذكّر شخصاً بأن
regret (+ gerund) verb She regretted not studying harder. يندم على فعل شيء (في الماضي)
wonder (if/why) verb He wondered why nobody had come. يتساءل / يتعجّب (سؤال غير مباشر)
مفردات المرونة — Resilience Vocabulary
resilience noun She showed great resilience after losing her job. المرونة / القدرة على التعافي
perseverance noun Success requires perseverance and hard work. المثابرة / المواظبة رغم الصعوبات
self-reliance noun Her parents raised her with a spirit of self-reliance. الاعتماد على النفس
discrimination noun She faced discrimination because of her disability. التمييز / المعاملة غير العادلة
determination noun Her determination helped her overcome every obstacle. الإصرار / العزيمة القوية
paraplegia noun Paraplegia affects the use of the legs. الشلل النصفي (يؤثر على الساقين)
Web hosting by Somee.com